Exit a room or mini game by tapping on the back arrow button in the upper left corner in the app.